(162)10/29_08:37
お答えでっせ！ (５組３６番　さつき＠ロンドン恵子)
　アッヒルしゃ〜ん！！お久やのう。べぶびばはんが、中国から帰って関西弁トークのカキコがあったから、アヒルはんとこんがらがってしまっちゃいましたよ。杭州のテレビでロンドンのコンサートやってましたんか、それはそれは。

　アヒルはんが昨日見はったコンサートは、６月に行われたエリザベス女王の在位５０周年（こちらでは＜ジュビリー＞というてます）祝賀コンサートです。場所はバッキンガム宮殿の裏庭で、宮殿前の広場には巨大スクリーンで映像が映し出されてました。わては、ちょうどアイルランドに旅行に行って帰ってきたとこやったから、テレビで見ましたんよ。日本はワールドカップに沸いてた頃でんな。女王の孫のハリー王子が「おばあちゃんのお祝いの式より、おいらはサッカー見に日本へ行きたいんや！」とだだこねて周りを困らせたりしてました。

　前日にはクラシック・コンサートがウインザー城で開かれ、チャールズは長年の愛人カミーラを初めてロイヤルボックスに連れてきよりました。今や公認の二人やけど、依然人気の衰えない故ダイアナ妃を皆は忘れる事ができへんもんやから、「再婚は認めても、クィーンにはしたないで」ゆうんが、一般的な国民感情ちゃいますやろか。最後に舞台に上がってきたダイアナ似のウイリアム王子なんか、アイドル並みの人気やもんね。（そうゆう倫恵も王子のカレンダー買うてしまいましたがな。）

　そいで、何を三唱（万歳サンショウってこう書くんやってんね！）してるかやけど、これは英国国歌と同じく”ＧＯＤ　ＳＡＶＥ　ＴＨＥ　ＱＵＥＥＮ”と言うてまんのや。日本の「天皇陛下万歳」と「君が代」のようなもんやけど、こっちでは何のわだかまりものう、みんな晴ればれ唱えてますねえ。（ちょこっと「国歌と国旗を考える会」）

　このロックコンサートの目玉はサー・ポール・マッカートニーとエリック・クラプトンのジョイント・ステージ。亡くなったジョージ・ハリソンの曲なんかも演奏されてたんちゃいました？ポールはんは、このすぐ前にスコットランドのお城で何かとうわさの多い元モデルと再婚式をしたばっかりで、タブロイド新聞にしょっちゅう、「サー・マッカートニー、なんやらかんやら」て書かれてましたなあ。この場合はちょっとからかい気味にわざわざ付けてるんやろけどね。「サー」の称号は、つい最近ミック・ジャガーに与えられる事が議会で承認されたと聞きましたよ。このコンサートにも出てた、エルトン・ジョンはんも王室がらみでよう登場しまっせ。イギリス版国民的歌手「三波春夫でございます」かいな？「サー」も近いんちゃいまっか。「サー」は元々「爵位」やけど、今は国民栄誉賞みたいな感じやろか。（ちょこっと「階級制度を考える会」）

　週末からこちらは「冬時間」になり、1時間遅なりました。何年ヨーロッパにいても、この1時間の時差はややこしいて、よう慣れません。昨日まで朝７時やったんが６時になるから、朝はずっと明るく感じられるけど、夕方５時ごろ日没で暗なりかけてたんが、今日はそれが４時になるわけやから、日の暮れるんがめちゃ早なるわけです。日本との時差も今までの８時間から９時間になりました。この時期こっちの人でも大抵何人か、出勤、登校、待ち合わせ時間に１時間早く来てしまう人（反対に「夏時間」になる時は遅れる人）が出るんよ。

　「冬時間」になって、どんどん日が短かなって、季候が悪なると、世間では「クリスマス」の準備がもう始まんのよね。テレビでも「８週間後のクリスマスに備えて、今年こそやりくり上手な準備を始めまひょ」というような特集が組まれます。あ〜気ぃはや〜！！（そうゆう倫恵もクリスマス・ツリーの絵のかわいらしい紙ナプキン買うてしまいましたがな。）

　まあ、そんなこんなでおひまやねんけど、なんやらあわただしい毎日を送っております今日この頃。こんなお答えでっけど、よろしいでっしゃろか、杭州アヒルはん！　

(163)10/29_10:53
おおきにでっせ！ (アヒル＠杭州でっせ)
倫恵ねえはん支局長、あわただしい中さっそくお返事ありがとはん。

英国は、「GOD SAVE THE QUEEN」で、米国は「GOD BLESS AMERICA」ちゅうことなんですなぁ、よう判りました。

爵位の称号も、国民栄誉賞感覚なんですなぁ・・・爵位をもらったらどんな特典があるんやろ？ＶＩＰカードくれるとか、地下鉄がただになるとか（Ｓｉｒは地下鉄乗らへんか？）・・・庶民やなぁ、アヒルも。

とにもかくにもスッキリしましたわ、おおきにありがとはん。

(157)10/27_11:24
(^-^)/ (5組おたやん葛井＠ほっ！)
解答ありがとうございます。
あげときます。(^^ゞ